Eiffel
Servicios Lingüísticos

TU EMPRESA AMERICANA  PREFERIDA PARA TUS TRADUCCIONES AL INGLÉS

LA EMPRESA ESTÁ CERRADA DURANTE UN PERÍODO DE VACACIONES ILIMITADO. NO SE ACEPTAN TRABAJOS.
OFICINA:
2001 E TROPICANA AVE APT 1079, LAS VEGAS, NV 89119-6579, EEUU
     +1 (702)843-5214 +1 (213)537-6145 +1 (801)876-4436 +1 (281)454-3229    
                    +1 (575)618-3229  +1 (754)307-6365 +1 (917)727-4763 +1 (804)251-0227
 
 
Información:  Info-EiffelSL@gmx.fr   Clientes:   EiffelSL@francemel.fr

  • ENVÍO Y RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS
  • FACTURACIÓN, PAGOS Y TARIFAS
  • MUESTRAS DE TRADUCCIÓN
  • PRESENTACIÓN
  • REFERENCIAS PROFESIONALES
  • SEMBLANZA DEL PRESIDENTE DE LA EMPRESA


    • En esta era de globalización, la comunicación oral y escrita entre personas procedentes de distintos entornos lingüísticos y socioculturales se ha hecho una necesidad perenne.

    Eiffel Servicios Lingüísticos es una empresa americana de traducción e interpretación con sede en el area metropolitana de Las Vegas, Nevada, que estuvo establecida hasta julio de 2014 en la Florida y que fue originalmente fundada en Nueva Jersey en 1984 por su Presidente, el Linguista  Mario Abelend, Miembro Vitalicio/Elector de la American Translators Association (ATA) -la Asociación Americana de Traductores e Intérpretes-, y anteriormente traductor certificado de ATA, con más de 30 años de experiencia profesional como traductor independiente y más de 20 años de  experiencia profesional como intérprete.
    De la gestión y ejecución total de todos los proyectos se encarga personalmente el Presidente y fundador de la empresa, el Linguista Mario Abelend.
    Nuestros servicios se caracterizan por el alta precisión del lenguaje, por adecuarse al entorno sociocultural y lingüístico del segmento de población al que se dirigen, y por tener
    precios competitivos.



    SERVICIOS

    TRADUCCIÓN
    TRADUCCIÓN DE TEXTOS, TANTO EN SOPORTE DIGITAL COMO EN SOPORTE PAPEL.
    ESPECIALIZACIÓN EN:
             TRADUCCIONES COMERCIALES,
             TRADUCCIONES JURÍDICAS Y
      TRADUCCIONES MÉDICAS.

    IDIOMAS EN QUE TRADUCIMOS:
    Inglés
    Español

    Francés    		 Español
    Portugués Español

    Francés    		 Inglés
    Portugués Inglés
    Español Inglés
    A solicitud del cliente se certificarán las traducciones al inglés para su utilización en los EE.UU.
    Nota aclaratoria sobre los requisitos de traducciones de documentos que se vaya a presentar a las agencias gubernamentales de los EE.UU.: La Agencia de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (conocida por sus siglas en inglés U.S.C.I.S.) y la mayoría de otras agencias gubernamentales federales de los EE.UU.  NO  exigen que las traducciones de documentos que se les presenten hayan sido hechas por traductores certificados o acreditados por la ATA. Todo lo que las agencias del gobierno federal de los EE.UU. exigen habitualmente respecto a la traducción de los documentos que se les presenten es, en primer lugar, que el traductor que haya realizado la traducción atestigüe o haga constar que ésa es una traducción completa del documento original y fiel a ése, y, en segundo lugar, que dicho traductor atestigüe o haga constar que es competente para traducir del idioma extranjero específico al inglés.